手紙 英訳 COM.
How to Order
ご依頼方法
ご依頼の方法は とても簡単です。 メールの件名と冒頭に 英訳希望 と書き 次に ご依頼者のお名前
一、二行あけて 英訳をご依頼したい 日本語原文 を書いて送信してください。
英訳が完成いたしましたら メールにてお知らせいたします。 お振込先銀行と口座番号を記載し お知らせいたしますので そちらより 料金のお支払いをお願いします。
入金確認後、直ぐに完成した 英訳文を 送信いたします。
ご依頼する 日本語原文の注意事項
当サイトの翻訳サービスは お友達、お知り合い等への お手紙専用のサービスですので 各分野の
専門用語、または専門的な内容 などが多く記載されていますと お受けできない場合がございます
その場合は メールでお知らせいたします。 又、意味不明な 箇所がございましたら メールにて
お尋ねする場合がございますので ご了承ください。
日本語原文 送信時の注意事項
日本語の原文を 送信する際、ファイルを添付 して送信するのは おやめください。 当サイトといたしましては コンピューター ウイルスに感染する 懸念がございますので その点を 考慮してくださる様 お願い申し上げます。
FAXによるご依頼
FAXでも ご依頼することが出来ます。 文の冒頭に 英訳希望 と書き 次にご依頼者様の
お名前 そして E-メール アドレス 一、二行空けて ご依頼したい 日本語の原文 をお書きください。 E-メール アドレス は忘れずに必ずお書きください。
尚、FAXによる 受信は 文字の写りが悪いので、WORDなどで 文を作成する場合は 大き目の
文字で お書きください。 ( フォントサイズ 14 以上)
FAX 054-285-7823
ご依頼者様の プライベートな情報などを 第三者に漏らすことは
一切ありませんので 安心して ご依頼ください。